直訳では、代謝症候群、らしい

　メタボリック・シンドロームって言葉、ブームで終わりそうな気がするなぁ。言葉だけが独り歩きして、安易に使われ始めているような気がするし。

　ちなみに、私の場合、条件に当てはまっているのは、とりあえず腹囲だけ、かな。もっとも、BMI とか体脂肪率とかがやばいので、どちらにしても要注意（やせたほうが良い）なんですが。